For Hong Kong Records VIP member, please follow instruction below for first login.
香港唱片VIP會員,請查閱以下首次登入的指引。

VIP Member First Login Instruction

VIP Member WITH email address on file with Hong Kong Records
  • An Online Member Account is created and a pre-set password is emailed to you for your first login;
  • Login through Members Login Box or click “ My Account” located on the upper left hand corner of our homepage;
  • Use email address provided to Hong Kong Records to login ;
  • Use pre-set password as Password or obtain password again by clicking“ Forget Password”;
  • Update personal information in “ My Profile” and click “ submit” to complete Online Member registration for Online Shopping ;
  • Change password, if required, after complete registration.

VIP member DO NOT HAVE email address on file with Hong Kong Records
  • Please proceed to a Hong Kong Records shop with your VIP member card for our verification and to update us your email address. Thereafter we will create an Online Member Account for you and email you a password for your first login.

Please Note:
  • If an additional account is created for online shopping prior to successful VIP Online Member registration or status verification, no VIP member privileges including but not limited to member discount will be extended to this additional online account.
  • For registration enquiry, please call 2265 7890 Monday to Friday (office hour)


香港唱片VIP會員首次登入指引

VIP會員有提供電郵地址
  • 我們已為閣下建立了一個網上帳戶並已電郵預設密碼給閣下作為首次登入之用;
  • 請於「會員登入」或本網頁左上方的「我的帳戶」 登入;
  • 在「登入電郵」輸入閣下提供給香港唱片的電郵地址;
  • 在「密碼」輸入香港唱片給予已預設的密碼或點擊「忘記密碼」;
  • 在「我的資料」內填上您的個人資料並點擊「提交」完成網上會員登記作網上購物;
  • 完成登記後,如有需要,可隨時更改密碼。

VIP會員沒有提供電郵地址
  • 如閣下沒有提供電郵地址給我們,請擕同您的VIP金咭前往香港唱片分店核實資料並提供電郵地址以便我們為閣下建立一個網上帳戶及電郵預設密碼給閣下作為首次登入之用。

請注意:
  • 若未能成功完成網上會員登記或核實VIP會員身份前,在網上建立了多一個帳戶進行網上訂購,則該帳戶均不能享有VIP會員優惠,包括VIP會員折扣。
  • 如有任何關於網上會員登記事宜,請於星期一至五辦公時間內致電2265 7890查詢。
Chinese 華語片
  • 追龍 CHASING THE DRAGON
  •  
  •  
  • Blu-ray
  • HK$129.00
  •  
  • Options 選項:
  •  
  • Release Date 推出日期: 2018-02-14
  • Category 類別: Chinese
  • Label/Publisher 出版商: Panorama (HK)
  • Product Code 產品編號: PANCB1802120
  • HKR code: 882485
  • Running Time 片長: IIB
  • Language 語言: Cantonese, Mandarin, Original Soundtrack
  • Subtitles 字幕: English, Traditional Chinese, Simplified Chinese
  • Rating 級別: 128
一代毒梟跛豪 號令全港社團
五億探長雷洛 統率三萬警察

甄子丹 領銜主演
劉德華 特別演出

演出
姜皓文 劉浩龍 鄭則仕 湯鎮業
周麗淇 黃日華 吳毅將 周俊偉
陳惠敏 曾 江 王俊棠 伍允龍

六十年代是香港歷史上最黑暗的日子。在英國人的殖民統治下,香港當時是一個腐敗貪婪、警黑勾結的社會。阿豪(甄子丹 飾)和同鄉兄弟大威(姜皓文 飾)、小威(劉浩龍 飾)及啞七(喻亢 飾)從潮州偷渡到香港。
阿豪憑著身手與膽色,成為黑道有名的打手。

在英國人的支持下,總華探長雷洛(劉德華 飾)建立了黑社會的制度,和得力助手豬油仔(鄭則仕 飾)有系統地收授全港的黑金。雷洛非常賞識阿豪的身手,更幫助阿豪從英國警察手上逃出。

有義氣的阿豪為了報答雷洛,在一次黑道仇殺中捨命救了雷洛,但賠上自己的右腿,成為「跛豪」。阿豪在康復過程中得到護士阿晴(胡然 飾)的細心照料,兩人最終共諧連理。

雷洛感激阿豪對自己的牲,提攜阿豪成為黑社會四大家族首領,更派手下玫瑰(徐冬冬 飾)協助阿豪前往泰國,壟斷香港毒品的來源,自此阿豪成為毒品世界的第一人。洛和豪二人權傾香港,為黑白兩道之首。

直到1974年,廉政公署成立,雷洛被迫提早退休,豪卻不聽勸告,誓要成為毒品帝國的唯一主宰?